Verpleegster vindt een briefje dat in de ziekenhuistas van een kersverse moeder is genaaid – ze leest het en belt de beveiliging

Agent Ortiz liep de gang in om de gegevens op het rijbewijs te controleren. Toen ze terugkwam, keek ze ernstig. ‘Dit identiteitsbewijs is van een man in Indianapolis,’ zei ze tegen Grant. ‘Hij heeft vorig jaar aangifte gedaan van diefstal van zijn portemonnee.’ Grants gezicht verstrakte. Ortiz vervolgde: ‘En uit onze eerste controle van de registers is nergens in Ohio een huwelijk tussen jou en Kayla naar voren gekomen.’

Kayla staarde naar de man naast haar. ‘Hij zei dat we getrouwd waren,’ fluisterde ze. Toen keek ze naar Ortiz. ‘Hij was bij oma’s begrafenis. Hij zei dat ze vrienden waren geweest.’ Denise haalde het opgevouwen briefje uit haar zak en gaf het aan de agent. Carol liep stilletjes naar de deur, maar Ray bleef vlakbij staan. Ortiz ontving nog een bericht via haar portofoon.

Ze keek op. ‘Je heet Richard Harlan. Een man die aan jouw identiteit voldoet, wordt in Indiana gezocht in verband met een onderzoek naar vastgoedfraude.’ Grants vriendelijke blik verdween. Kayla hield Ruthie stevig vast terwijl het stil werd in de kamer. Ortiz wendde zich tot hem. ‘Ik denk dat je wat uit te leggen hebt.’ Toen vroeg ze: ‘Wat wilde je precies van haar?’ Een vrouwenstem antwoordde vanuit de gang. ‘De boerderij.’