De resortmedewerkers deinsden langzaam achteruit en lieten hun felle zaklampen naar de grond zakken. Toen het chaotische lawaai afnam, liet de leeuw zich onmiddellijk weer plat op de grond zakken en kroop langzaam onder het donkere silhouet van de geparkeerde jeep door, totdat hij volledig uit het zicht verdween.
David liet Sarah met de kinderen boven achter en sloop weer naar beneden om te kijken wat er aan de hand was. Toen hij voorzichtig door het onderste glazen raam naar buiten gluurde, zag hij Joseph aan de overkant van de oprit, die met dringende handgebaren David gebaarde om afstand te houden en niet tegen de ruit aan te gaan staan.
Door de duisternis onder het metalen chassis zag David hoe de leeuw een enorme, zware poot uitstrekte en voorzichtig probeerde iets vast te haken dat diep vastzat in de metalen bodembescherming onder het motorblok. Hij probeerde helemaal niet de lodge aan te vallen; hij probeerde wanhopig een klein diertje te bevrijden dat vastzat in het onderstel.