De hond werd al meer dan een jaar “onvoorspelbaar” genoemd. Het ergste was dat niemand een oplossing voor het probleem kon bedenken. En Marcus had het hart niet om de hond te herplaatsen – het leek een te grote belediging voor Catherine’s nagedachtenis.
Gerald Marsh, Marcus’ persoonlijke adviseur en wingman, had de facilitair manager aanbevolen. Slechts een week na de begrafenis zat hij in Marcus’ studeerkamer en zei: “Je wordt verteerd door verdriet. Laat mij voorlopig de praktische zaken afhandelen.” Marcus, uitgehold, was dankbaar geweest.