De grond toonde sleepsporen door het kreupelhout, eindigend in verstoord grind, die naar de rivier leidden. “Waarschijnlijk heeft de beer hem een tijdje meegesleurd?” Zei Martinez zachtjes. “Hij moet hem op zijn rug hebben genomen om hier de rivier over te steken.” Reed schudde zijn hoofd en zei: “Onwerkelijk.”
De beer cirkelde nog een keer rond het kamp en ging toen zwaar in de modder zitten, zijn borst op en neer gaand. “Hij heeft ons niets meer laten zien,” mompelde Reed. Martinez knikte. “Terug dan maar.” Het konvooi veranderde van koers, motoren gromden laag door de bomen. De beer leidde hen weer terug naar het ziekenhuis. Hij nam rustig zijn vorige positie in achter de barricade.