Journalisten kwamen net genoeg te weten om uitzinnig te worden. Krantenkoppen schreeuwden: Ontsnapte circusbeer redt kind. De parkeerplaats van het ziekenhuis vulde zich met camera’s. Beveiliging leidde het verkeer om en zette de ambulanceparkeerplaats helemaal af. “We verplaatsen het dier vanavond,” besloot Parker. “Voordat iemand besluit om heldenverering via het hek te livestreamen.”
In de schemering kwam er een versterkte wildaanhanger aanrijden. Werklui legden stro neer, plaatsten de GPS-ontvanger en bekleedden de deur met gaas. De beer bekeek het proces door het hekwerk heen, kalm maar op zijn hoede. “Verdoving is klaar maar ongebruikt,” zei Parker. “We lokken hem naar binnen met dezelfde vis die hij gisteren negeerde.”