Boven kwam Martinez aan met Reed. “Meneer Rowe,” zei hij gelijkmatig, “mogen we deze documenten verifiëren bij de familierechtbank?” “Natuurlijk,” antwoordde de man, hoewel zijn stem gespannen klonk. Hij paste zijn mouw aan en veegde dunne modderstrepen op zijn manchetten. “Lange rit vanuit Ridgewood,” zei hij. “Het heeft de hele weg geregend.”
Anika rook een vage metaalachtige geur, zoals wapenolie of machinevet, toen hij zich omdraaide. De haren op haar armen gingen overeind staan. “Vraag de beveiliging om op hun post te blijven,” fluisterde ze tegen de hoofdzuster. Door het raam rolde het gedempte gebrul van de beer van het laadperron als een donderslag door steen. Iedereen keek naar het geluid.