“Meneer,” begon Anika, “laten we teruggaan naar de wachtruimte-” Maar Rowe kwam al in beweging. Hij rende weg, stootte een bewaker aan en sprintte door de hal naar de lift. Geschreeuw barstte los. De beer brulde opnieuw, een geluid zo primitief dat het elk metalen dienblad en hartmonitor op de afdeling deed trillen.
Rowe sprintte door de gang en verstrooide bezoekers terwijl beveiligingsradio’s knetterden. “Verdachte vlucht oost vleugel!” Riep Martinez en ging hem achterna. Alarmen gonsden door het ziekenhuis. Beneden in de baai werd het gebrul van de beer intenser in een trilling die beton leek te doen schudden. De rangers stapten wijdbeens uit de trailer.