Beveiliging vergrendelde de automatische deuren, waardoor er een harde grens ontstond. Twee agenten richtten draagbare hekken op om het personeel op afstand te houden. “Geen pijltjes, tenzij er aanwijzingen zijn,” zei de supervisor over de radio. De beer bleef roerloos staan, alsof de gele lijnen van de baai een speciale betekenis hadden. Water druppelde van zijn snuit in geduldige, ongehaaste tikken.
Anika stapte naar binnen, ontdeed zich van haar natte jas en pauzeerde bij het glas van de binnenste vestibule om naar buiten te kijken. Het dier hield zijn post onder de luifel alsof het een opdracht had. “Wat een werk,” zei ze terwijl ze Trauma Eén binnenging. “Houd de baai beveiligd. We moeten infectie koste wat het kost voorkomen.”