Julie knikte, slikkend door de pijn in haar keel. “En ik heb het ook verkeerd aangepakt.” Marcus keek naar haar op. “Kunnen we-” begon hij, maar stopte toen alsof hij de vraag niet vertrouwde. Julie stapte dichterbij, eindelijk dichtbij genoeg om hem aan te raken. Ze legde haar hand over de zijne op de armleuning. “Geen geheimen meer,” zei ze. “Geen geheimen meer,” stemde Marcus in, terwijl hij in haar vingers kneep.
“Geen camera’s meer,” voegde Julie eraan toe. “Ik haal ze vanavond weg.” Marcus ademde uit, opluchting en pijn vermengd. “Dank je.” Julie haalde trillerig adem. “En je doet dit niet meer alleen,” zei ze. “Als je het probeert, doe ik met je mee. Niet als je bewaker. Niet als je detective. Als je vrouw.” Marcus’ ogen glinsterden. “Oké,” fluisterde hij.