Hij was nog steeds die man – ergens onder de pijn, onder de stoel, onder de stilte. Dus Julia bleef doorgaan. Ze bleef glimlachen voor de buren. Bleef zeggen, “We redden het,” op die toon waardoor het beter klonk dan het was. Ze liet Marcus’ moeder, Evelyn, haar prijzen alsof lof slaap kon vervangen.
Ze knikte door opmerkingen als “Je bent een engel” en slikte de impuls in om te zeggen: “Nee. Ik zit gewoon gevangen door liefde en verplichtingen en angst voor wat weggaan van mij zou maken. S Avonds, als Marcus eindelijk in slaap viel, zat Julia aan de keukentafel met een kopje thee dat koud werd in haar handen. In die stille uren was twijfel geen dramatisch iets.