De stip gleed naar voren – gestaag, doelgericht, alsof wat het ook droeg precies wist waar het heen ging. “Rex,” fluisterde Eleanor, met een strakke keel. “Kom op,” zei Sarah. “Nu.” Binnen een paar seconden waren ze de deur uit. Sarah reed; Eleanor hield het tablet op haar schoot alsof het glas was. De stip kroop langs de kaart, draaide toen – de zekerheid van een pijl.
Sarah volgde, hield haar snelheid normaal, weigerde wanhopig te lijken. “Beweegt het nog?” Vroeg Sarah. Eleanor slikte. “Ja.” Ze reden het eerste stoplicht in en het sprong op het slechtst mogelijke moment op rood. Sarah greep het stuur vast. Voor hen stapelden de auto’s zich op als een muur. De stip reed toch door, en trok verder weg met elke seconde dat Eleanor niets anders kon doen dan toekijken.