“Kom op,” mompelde Sarah. Toen het licht eindelijk veranderde, reden ze door en namen de volgende afslag die de tracker vroeg – maar een bestelwagen kwam op hun rijbaan en dwong hen om te kruipen. Eleanor keek toe hoe de stip vooruit gleed, hen voor was en bochten nam die ze nog niet konden zien. “We raken hem kwijt,” zei Eleanor met een dun stemmetje.
“Dat doen we niet,” snauwde Sarah, maar verzachtte meteen. “Dat doen we niet. Blijf gewoon kijken.” Het duurde nog tien minuten om het signaal op één lijn te krijgen met de echte wereld. De stip vertraagde. Draaide een hoofdweg af. De straten werden dunner – minder gebouwen, minder borden – tot de kaart grotendeels groen werd. Bos. Eleanors maag verstrakte. “Waarom gaan ze daarheen?”