Alles was normaal. Toch bleef Lila in die houding staan. Aan de overkant van het pad keek een gezin nieuwsgierig toe. “Is alles goed met haar?” vroeg de moeder. “Waarschijnlijk is ze gewoon in de zon,” antwoordde Maria met een geoefende glimlach, hoewel ze het niet geloofde. “Olifanten hebben zo hun stemmingen.”
Halverwege de middag begonnen zelfs de bezoekers het op te merken. Een paar tieners namen video’s en fluisterden dingen als: “Waarom staart ze zo?” “Gast, ze heeft al een eeuwigheid niet geknipperd.” Maria probeerde het haar niet te laten raken, maar ze betrapte zichzelf erop dat ze vaker dan normaal de tijd controleerde, hopend op een teken dat Lila weer normaal zou worden.