“Verplaatsen?” herhaalde een oppasser. “We hebben het over zeven olifanten, allemaal onrustig.” Dr. Harper vouwde haar armen over elkaar. “Dan hebben we verdoving nodig als back-up.” Maria verstijfde. “Nee. Het verdoven van een verwarde kudde is gevaarlijk. Ze kunnen zichzelf of elkaar verwonden als ze neergaan.” “Geef me dan een alternatief.”
Maria aarzelde. De waarheid was dat ze er geen had. De olifanten hadden hun standpunt duidelijk gemaakt. Wat er ook onder de grond gebeurde, het was echt voor hen… en onzichtbaar voor alle anderen. Een plotselinge metalen klap weerklonk van buiten de operatiekamer, zo luid dat de ramen ervan trilden. Verschillende medewerkers sprongen op.