Maria’s adem stokte. “Kan het scheuren?” “Als de druk blijft stijgen? Ja.” Een scherpe kreun rommelde onder hen, metaal onder druk. De olifanten trompetterden opnieuw, trokken zich terug uit de hoek en vormden een dichte cirkel rond de kalveren.
Navarro verspilde geen seconde. Ze riep naar haar team: “Leg de pijp voorzichtig bloot. Geen mechanisch gereedschap. Alleen met de hand graven.” De arbeiders sprongen in actie, de grond vloog in het rond terwijl ze met schoppen en handtroffels groeven. Om de paar seconden voelde Maria een lichte trilling – net genoeg om kippenvel te krijgen.