Ze herinnerde zich dat ze bevroren in de gang stond, oppervlakkig ademend, wachtend op meer. Hij sprak over timing en haar niet van streek maken. De woorden voelden bewust gekozen. Toen ze haar gewicht verschoof, stopte het gesprek abrupt. De deur ging open, zijn uitdrukking was beheerst, alsof er niets belangrijks was gebeurd.
Ze dacht terug aan hun beslissing om vijf jaar geleden geen kinderen te nemen. Het kwam nu terug met een ongemakkelijke hardnekkigheid. Wat ooit als opgelost voelde, kwam terug als een vraag, vervormde herinneringen en dwong haar om compromissen te onderzoeken die ze als vaststaand had beschouwd.