Na een paar minuten overhandigde hij haar de fikse rekening, waarbij elk bedrag nauwgezet was opgeschreven. Stephanie voelde een sensatie van voldoening toen ze Karen’s tafel naderde, haar voetstappen vastberaden, haar uitdrukking kalm. Zonder een woord te zeggen, sloeg ze de rekening op de tafel voor Karen met een duidelijk “Hier is uw rekening, mevrouw.”
Karens hoofd schoot omhoog, haar ogen vernauwden zich terwijl ze de rekening bekeek. Haar gezicht vertrok van ongeloof. “Meen je dat nou?” siste ze, bijna trillend van verontwaardiging. Stephanie gaf haar een beleefde, onverzettelijke glimlach. “U moet dit eerst regelen voordat u verdere bestellingen plaatst,” antwoordde ze koeltjes.