“We hebben een drone op pad gestuurd om de bergkam te verkennen,” zei ze. “We hebben haar gevonden.” Elias verstijfde. “Ze was nog steeds in de buurt van de ijskap. Nog steeds naar het water aan het kijken. Dezelfde bergkam die je beschreef.” Ze stak een kleine monitor uit.
De beelden toonden sneeuw, steen en ijs – en toen de onmiskenbare vorm van een enorme ijsbeer, die stil tussen de bergkammen zat. Tien seconden later kwam er een andere vorm in beeld. Het jong. Het waggelde, wankel maar vastberaden.