De andere agent leunde achterover in zijn stoel. “Daarom zullen we de beveiligingsbeelden van het restaurant opvragen. Als je de aanklacht wilt aanvechten, komt het voor de rechter. Tot die tijd is dit bezit. En dronkenschap.” Haar mond werd droog. “Dus je zegt dat ik moet bewijzen dat ik iets niet heb gedaan,” zei ze ongelovig, “omdat iemand anders het wel heeft gedaan?”
De agent gaf geen direct antwoord. “De beelden zullen worden bekeken,” zei hij in plaats daarvan. “Als het je bewering ondersteunt, zal het je helpen. Zo niet, dan blijft de dagvaarding staan.” Tegen de tijd dat Daniel aankwam, was ze uitgeput. Hij sloeg meteen een arm om haar schouders en mompelde geruststellende woorden die iedereen in de kamer goed in de oren klonken.