Milo’s beschermingsdrang werd echter alleen maar groter. Hij begon zich te positioneren tussen Lily en iedereen die haar te plotseling benaderde. Verpleegkundigen leerden zachtjes te spreken en langzamer te bewegen. Het werd routine, bijna, tot de dag dat een technicus een metalen dienblad naast het bed liet vallen.
Iedereen schrok van de klap. Milo viel aan met een snauw die de kamer bevroor. Het duurde maar een seconde. Zijn tanden raakten niemand, maar het geluid, rauw en wild, deed de hele afdeling zwijgen. Het was de eerste keer dat Maya echte angst bij hem voelde.