Ethan kwam ziek van woede thuis. Hij liep door de keuken zoals hij als tiener altijd deed, met zijn kaken op elkaar. “We gaan dit niet tekenen. Niet met Victor Crane,” zei hij. Mara was opgelucht. Voor één keer was Ethan het helemaal met haar eens en konden ze dit als een team aanpakken. Ze wenste alleen dat hij het net zo vroeg had gezien als zij.
Ethan verontschuldigde zich, kort en ongemakkelijk. “Ik had naar je moeten luisteren, zus,” zei hij, zonder haar in de ogen te kijken. Mara vergaf niet alles in één adem, maar de verontschuldiging was die dag belangrijk voor haar. Het betekende dat hij nog steeds het verschil kende tussen partnerschap en prestatie.