Toen voegde Dana er nog iets aan toe: “Als je kunt, zeg het dan vanavond, laat zien dat je er controle over hebt. Als je kunt bewijzen dat de kernfuncties afhankelijk zijn van jouw validatie, zal de zaal stoppen met debatteren en beginnen met rekenen. Misschien hoeft het niet eens voor de rechter.”
Mara keek naar de demo-unit aan de andere kant van de kamer. Ze herinnerde zich de validatiepoort die ze lang geleden had gebouwd, ontworpen om het systeem te beschermen tegen diefstal van buitenaf. Ze had nooit gedacht dat ze het nodig zou hebben tegen haar eigen broer, maar de logica bleef hetzelfde: het product werkte niet goed zonder de juiste autorisatie.