Hannah spartelde wanhopig onder water, gevangen in precies dezelfde nachtmerrie waarmee de zeedieren te maken hadden gehad. Het koude water drong tot in haar botten door. Haar gezichtsveld begon aan de randen donker te worden, er dansten vlekken voor haar ogen terwijl haar longen snakten naar zuurstof. Ze had geen lucht meer. Zo eindigt het dus, dacht ze, terwijl ze worstelde tegen de onverzettelijke nylonkoorden.
Plotseling scheerde er een felrode lichtflits door het wateroppervlak boven haar. Twee reddingsduikers van de kustwacht sprongen in het water en lieten zich met krachtige zwemslagbewegingen naar beneden drijven, recht op haar af. De ene duiker greep Hannah vast en hield haar stevig vast, terwijl de tweede een zware draadtang tevoorschijn haalde. Knip. Knip.
De druk rond haar enkel verdween. De duiker trok Hannah rechtstreeks naar de oppervlakte, waar ze door de golven heen brak terwijl ze naar adem snakte, hevig hoestte en koude lucht in haar longen opzuigde. Naast hen sneed de tweede duiker de laatste lijn door, waardoor de grote volwassen zeehond omhoog kon schieten, de vrijheid in.