Een zeehond klom aan boord van haar boot en weigerde weg te gaan — toen ze eenmaal begreep waarom, brak het haar hart.

Op minder dan een kwart mijl afstand dreef geruisloos een schip mee op de golven. Het was een verroeste commerciële vissersboot, die diep in het water lag. Er klonk geen motorgeluid uit de romp. Er wapperde geen vlag aan de mast. „Ahoy! Vissersboot!“ riep Hannah met haar handen voor haar mond, terwijl haar stem werd opgeslokt door de uitgestrekte leegte van de oceaan. Stilte.

Ze greep haar misthoorn en liet drie scherpe waarschuwingssignalen klinken. Er bewoog zich niets op het dek. Het schip dreef doelloos rond, volkomen stil, en leek wel een vergeten spookschip dat langs de kust ronddoolde. Hannah remde de boot van haar vader af tot een kruipsnelheid en bleef op vijftig yard afstand stilhangen.

In het water tussen de twee boten kwam de zeehond weer boven. Hij zwom in krappe, wild ronddraaiende cirkels rond een dikke lijn die vanaf de achtersteven van het spookschip in het water hing. De zeehond dobberde heftig op en neer, sloeg wild met zijn kop en klapte met zijn flappen op het water, terwijl hij schreeuwde in de mist. Hannah voer met haar boot dichterbij en tuurde over de reling naar de donkere diepten onder het drijvende schip. De adem stokte in haar keel.