Dit zesjarige meisje betrapte haar buurvrouw terwijl die in het donker iets begroef — wat ze ontdekte, zette alles op zijn kop…

Naar buiten gaan ging makkelijker dan Mabel had verwacht, vooral omdat de achterdeur alleen bij het bovenste scharnier piepte en ze de hele week had geoefend om hem langzaam open te doen, net als een echte spion. Het gras was kouder dan ze had gedacht, en natter; het drong zo door haar sokken heen dat ze, heel even, wenste dat ze schoenen had aangetrokken.

Ze sloop op haar tenen langs het hek en dook net achter de rozenstruik weg op het moment dat meneer Higgins in het maanlicht stapte met iets boven zijn hoofd dat glinsterde. Dit was het dan. Het moment waar ze al drie nachten naar had uitgekeken, speelde zich nu recht voor haar neus af.

Achter haar knapte er een takje — waarschijnlijk haar eigen voet, hoewel ze dat nooit zou toegeven — en meneer Higgins draaide zijn hoofd scherp in de richting van het geluid. Mabel liet zich plat op het natte gras vallen, waarbij het vergrootglas in haar ribben drukte, en kneep haar ogen stevig dicht, zoals je doet als je er vrij zeker van bent dat niemand je kan zien als je je ogen verbergt.