Leo liep naar de knipperende computerconsole. Vlak naast het toetsenbord lag het papieren logboek van de kapitein. Hij sloeg de allerlaatste pagina open, waar een verontrustende handgeschreven notitie zijn aandacht trok.
04:15 uur: Grote scheur in de romp gedetecteerd in het onderste ruim.
Computer meldt 90% wateroverlast. Het schip breekt in tweeën.
De hele bemanning moet onmiddellijk naar de reddingsboten.
Leo keek van het notitieboekje terug naar de knipperende computerschermen. Hij begon op de knoppen te drukken en schakelde de automatische waarschuwingen uit om de daadwerkelijke mechanische meetwaarden te bekijken. Binnen enkele seconden ontdekte hij de waarheid. Een gewone leiding in het benedendek had een klein lek ontwikkeld, waardoor een nevel van zout water rechtstreeks in een hoofdschakelkast spoot.
Het water had kortsluiting veroorzaakt in de bedrading, waardoor de centrale computer volledig was uitgevallen. Het defecte systeem had een catastrofale noodsituatie verzonnen, de deuren vergrendeld en alarmsignalen laten afgaan die de kapitein ervan hadden overtuigd dat ze aan het zinken waren.