De man verstijfde en keek naar het geluid. “Waarom is dat beest hier?” vroeg hij, zijn beleefde toon krakend. “Omdat hij het leven van uw zoon heeft gered,” zei Anika. “We hebben hem nog niet vrijgelaten.” De gelaatsuitdrukking van de man haperde en veranderde toen in een geforceerde kalmte. “Dat is… bewonderenswaardig. Maar het blijft gevaarlijk.” Hij paste zijn manchetknoop aan.
Terwijl de man zich in de richting van de IC bewoog, loeide de beer weer van buiten en iedereen in het ziekenhuis hoorde zijn gerommel. De jongen verschoof weer in zijn slaap, de monitor piepte sneller, zijn kleine hand krulde zich tot een vuist. Rowe wankelde in zijn spoor.