IJsbeer probeert aandacht te krijgen van vissersboot. Wanneer de bemanning zich realiseert waarom, laten ze een reddingsboot zakken

Op haar naamplaatje stond: Dr. Lene Dagsvik, Arctic Wildlife Unit. “Je hebt ons een wonder gebracht,” zei ze. Elias stond zo snel op dat de bank onder hem vandaan kletterde. “Is ze…?” “Uitgedroogd. Koude shock. Wat blauwe plekken in het achterbeen, maar geen breuken. Ze is jong, maar sterk. Ze redt het wel.”

Henrik ademde zo diep in dat hij bijna op zijn knieën viel. Elias keek weg en knipperde snel met zijn ogen. “We houden haar een paar dagen hier,” ging dokter Dagsvik verder. “Zodra haar vitale functies zijn gestabiliseerd, geven we haar een label om haar licht te kunnen volgen en brengen we haar terug naar de kamsector.