De avond viel over de kust en bracht een koele zeebries met zich mee. Om 20.00 uur werden Marcus en zijn assistente door een ober naar een besloten, prachtig verlichte tafel in de open lucht geleid, met uitzicht op het water en volledig afgeschermd van het hoofdrestaurant. Ze glimlachten, proostten met dure glazen witte wijn en vierden hun perfecte uitje.
Plotseling stapte de akoestische liveartiest van het resort naar de microfoon bij het paviljoen. Hij sloeg een akkoord aan op zijn gitaar en begon een heel specifiek, eigenzinnig indie-nummer te zingen van een Frans-Polynesische artiest die Marcus en Clara tijdens hun backpackhuwelijksreis hadden ontdekt. Marcus verstijfde terwijl hij net een slok nam. Niemand speelde dit nummer. Het was op geen enkele radiozender te horen.
Voordat hij dit vreemde toeval kon verwerken, begon een groot, automatisch projectiescherm langzaam vanuit het plafond van het paviljoen recht voor hun tafel naar beneden te komen. De assistente glimlachte breed en klapte in haar handen. „O mijn god, Marcus, heb jij een romantische diavoorstelling voor ons geregeld? Wat ben je toch lief!“ Marcus keek volkomen verbijsterd, maar zijn narcistische trots deed hem aannemen dat het hotel een exclusieve, gratis service aanbood.