Toen ze zagen hoe hun leider de oceaan in werd gesleurd en het enorme schip van de kustwacht in zicht kwam, raakten de overgebleven twee piraten in paniek. Ze gaven vol gas met hun skiff, lieten hun baas achter en vluchtten de open zee op. Enkele minuten later haalden stoere marineofficieren een verkleumde, uitgeputte Leo veilig uit het water, sneden snel zijn strakke touwen door en visten vlak achter hem de sputterende piratenleider uit het water.
Eenmaal veilig op het warme dek legde de commandant uit hoe ze hen hadden weten te vinden. Maya’s wanhopige noodoproep was inderdaad sterk vervormd door de signaalstoorzender van de piraten, maar de hightech sensoren op de patrouillevloot van de kustwacht hadden die plotselinge, plaatselijke muur van kunstmatige ruis onmiddellijk gesignaleerd. De autoriteiten herkenden de kenmerkende elektronische storing van een bekende moderne piratengroep, brachten hun laatst bekende coördinaten in kaart en raceten tegen de klok naar de locatie. Ze wisten dat de vrienden per ongeluk rechtstreeks in een gevaarlijke hotspot waren gedreven en kwamen net op tijd aan om een tragedie te voorkomen.