Twee politieagenten arriveerden kort daarna en keken op hun hoede toen Mark de plotselinge, gewelddadige verandering in Duke’s persoonlijkheid uitlegde. Ze gingen het huis binnen met hun uitrusting in de aanslag, in de verwachting een hondsdol of onstabiel dier aan te treffen. Door de deur van de kinderkamer hoorden ze een laag, ritmisch gegrom – een geluid zo keelklank en dreigend dat het niet leek te horen bij de hond die ze kenden. “Hij zat daar opgesloten, ijsbeerde en gromde,” legde Mark uit, met trillende stem. “Hij heeft zelfs geprobeerd het raam in te slaan. We hebben totaal geen controle meer over hem.”
De agenten bewogen zich naar de deur, maar toen ze naar binnen stapten, merkte een van hen dat Duke niet naar hen uitweek. De hond stond met zijn rug naar de muur gericht. “Wacht,” zei de agent, terwijl hij neerknielde om naar het ventilatierooster op vloerniveau te kijken. “Het is waarschijnlijk gewoon ongedierte, meneer Miller. Er is waarschijnlijk een slang of wasbeer in het kanaal gekomen en de hond wordt gek van de geur.” Hij pakte een schroevendraaier om het rooster te openen en legde uit dat honden vaak “tunnelvisie” krijgen als ze een roofdier in de buurt voelen.
Maar toen hij de schroeven losdraaide, bereikte Duke’s geblaf een oorverdovend hoogtepunt en zijn lichaam trilde van een wanhoop die veel te intens leek voor een gewoon ongedierte.