De oude houten boot trilde hevig terwijl Min-ho de motor ver boven de wettelijke veiligheidslimieten opvoerde. Maar hun kleine vaartuig was geen partij voor militaire macht. Plotseling spleet de zee direct achter hen letterlijk open. De oceaan borrelde en siste toen een kolossale, glinsterende zwarte stalen romp door het oppervlak brak en watervallen van wit schuim de lucht in spoot.
De enorme aanvalsonderzeeër blokkeerde de horizon en torende als een metalen monster boven hun kleine houten achtersteven uit. De zon weerkaatste op zijn natte, gladde pantser en de rijen stealth-tegels die waren ontworpen om hem aan civiele radars te verbergen.
Via een dreunende, elektronische megafoon op de toren van de onderzeeër klonk een luide, kille stem die de wind doorsneed. Ze gaven de twee vrienden het bevel hun motor onmiddellijk uit te schakelen en waarschuwden dat elke verdere beweging zou worden beschouwd als een vijandige schending van hun grondgebied. Ze dreigden te vuren.