De veiligheidsagenten verzekerden Sarah dat, aangezien de privédetective betrapt was op het illegaal opereren in een commercieel vliegtuig en het overtreden van federale privacywetten voor de luchtvaart, zijn volledige digitale dossier nu als bewijsmateriaal voor de staat gold. Niet alleen werd de bewakingsactie volledig terzijde geschoven, maar de illegale actie gaf Sarahs juridische team ook een enorme troef in de hand om een aanzienlijke schikking af te dwingen van haar voormalige bedrijf.
Sarah bedankte Clara en Rosalind uitbundig; eindelijk was ze verlost van de juridische kopzorgen die haar carrière maandenlang hadden verstoord, waarna ze naar buiten werd begeleid om haar rit naar huis te nemen. Toen ze alleen achterbleven in het stille kantoor, wendde Clara zich tot Rosalind. De totale uitputting van de vlucht was bij beiden zichtbaar, maar de vreemde paranoia was volledig verdwenen. Clara stak haar hand uit en gaf de stewardess een warme, dankbare handdruk.
„Bedankt dat je zo oplettend was,” glimlachte Clara. “En dat je voor een vreemde hebt gezorgd.” Die avond kwam Clara eindelijk weer aan in haar appartement in Nashville. Terwijl ze op de keukenvloer zat en haar kat te eten gaf, streek ze het verfrommelde servetje glad en stopte het veilig in een herinneringsdoosje – een herinnering dat de waakzaamheid van een vreemde soms alles kan veranderen.