Eerst klonk een vrouwenstem. “Hé, Daniel. Kom eens even hier.” Brian keek meteen op. Een man antwoordde van verder weg. “Wordt er opgenomen?” “Ik denk het wel.” Er klonk geritsel, toen een kindergelach op de achtergrond. De vrouw lachte ook, maar er zat een spanning in. “Oké. Als Jamie dit ooit hoort, dan hoop ik dat we daar bij hem zitten als hij het hoort.”
De man kwam dichterbij. “We wilden gewoon een paar dingen ergens veilig opbergen,” zei hij. “Gewoon voor een tijdje.” “Tot het beter gaat,” voegde de vrouw eraan toe. Een pauze. Toen zei het kind iets dat te zwak was om op te vangen. De vrouw antwoordde zacht: “Ja, lieverd. We komen ervoor terug.” Nate leunde naar de speler. De band siste en de man sprak opnieuw.