Er ging een uur voorbij voordat de hectiek op de eerste hulp tot bedaren kwam. Een zware, olijfkleurige vrachtwagen met “Wildlife Rescue & Transport” op de zijkant reed het laadperron van de kliniek op, de motor liep luid stationair in de kou. Twee mannen in tactische koud-weeruitrusting sprongen eruit met een gespecialiseerde, versterkte transporteenheid. Kort daarna kwam Dr. Aris uit de dubbele deuren, terwijl hij met een trillende hand het zweet van zijn voorhoofd veegde.
“Ze zijn stabiel,” zei hij en de opluchting kwam zo hard aan bij Fiona dat ze bijna viel. “Ze krijgen pure zuurstof en we hebben hun kerntemperatuur zoveel mogelijk verlaagd. Ze zijn vechters.” Hij keek toe hoe het reddingsteam de kittens voorzichtig in de gespecialiseerde unit plaatste. De kittens waren nog steeds zwak, maar hun ogen waren open en ze keken naar de bewegingen om hen heen met dezelfde spookachtige, oeroude intensiteit. Het reddingsteam sprak niet veel; ze werkten met de grimmige efficiëntie van soldaten. Toen de achterkant van de transportwagen werd afgesloten, realiseerde John zich dat hun tijd met de kittens voorbij was. Ze werden meegenomen naar een plek die de mensen niet konden volgen.