Aan het licht
Het leek dus helemaal goed te gaan met het luxueuze huis van Roy en Gail. Tot het eenmaal aan het licht kwam toen iemand de autoriteiten inlichtte. Slecht nieuws voor de Coles, want hierdoor konden ze hun fijne woning verlaten. Het werd hun zelfs aanbevolen om het illegale gebouw te slopen.