De volgende ochtend begon het pas echt vreemd te worden. Clara liep met haar ochtendkoffie naar haar achtertuin toen ze een felblauwe gaai plat op zijn rug in het gras zag liggen. Diep bedroefd door het tafereel ging ze terug naar de garage om een klein schepje te halen om het arme beestje te begraven.
Maar toen ze terugkwam en de vogel voorzichtig oppakte, voelde ze een klein, snel hartje tegen haar handpalm kloppen. Zijn borst ging ritmisch op en neer. Plotseling schoten zijn ogen open. De vogel raakte in paniek, sloeg wild met zijn vleugels en strompelde duizelig door de lucht voordat hij erin slaagde weg te vliegen. Hij was helemaal niet dood; hij sliep gewoon.
Clara staarde het na, volkomen verward. Het bizarre fenomeen escaleerde de volgende dag al. Ze vond een grote eekhoorn die als een kleed languit op de treden van haar voorportaal lag, zwaar ademend maar totaal niet reagerend. Later die middag vond ze een piepkleine kolibrie die met zijn snavel naar beneden in haar bloembed lag, volledig bewusteloos.