Het telefoontje duurde minder dan twee minuten. George gaf het adres door, zei dat er een man voor zijn deur stond die niet weg wilde gaan, en dat hij reden had om aan te nemen dat de man zijn vrouw bedreigde. Hij was verbaasd over hoe kalm hij was onder de omstandigheden.
Toen Marcus dit hoorde, bewoog hij zich eindelijk – niet naar hen toe, maar achteruit, van de trede af, het pad op. Hij zei tegen Zoe: “Dit had je niet hoeven doen.” “Ga weg,” zei Zoe. Ze was niet meer bang, of als ze dat wel was, dwong ze zichzelf kalm te blijven. “De politie is er al bij betrokken. Ze kennen je naam. Ga alsjeblieft gewoon weg.”
Marcus keek haar een lange tijd aan. Toen keek hij naar George – een blik die moeilijk te omschrijven was, niet echt dreigend, meer alsof iemand een situatie heroverweegt die hij verkeerd had ingeschat. Hij stak zijn handen in zijn zakken en liep naar de auto die aan de overkant van de straat geparkeerd stond. Hij reed niet weg. Hij bleef daar zitten. George keek door het raam totdat de blauwe zwaailichten aan het einde van de weg verschenen, en