Het stel hoorde van de politie dat Marcus twee straten verderop was aangehouden. Ze kregen de verzekering dat het dossier bij DC Patel zou worden geëscaleerd. Corey haalde Rex op zondagmiddag op. Hij trof George en Zoe allebei aan de keukentafel aan. Hij peilde de sfeer, zei niets overbodigs en maakte Rex’ riem vast.
Bij de deur hurkte George neer en hield even met beide handen het gezicht van de hond vast. Rex was geduldig. “Hij heeft voor haar gezorgd,” zei George. “Meer dan ik wist.” Corey antwoordde: “Dat doet hij. “Hij is altijd al beter geweest in het doorgronden van mensen dan de meeste mensen.”
Ze keken de auto na. Toen ging George naar binnen en terug naar de keuken, en daar was Zoe, en het ochtendlicht viel binnen onder de hoek die het in deze tijd van het jaar heeft. Er stonden nog zware weken te wachten – het wachten, de volgende scan, het langzame proces waarbij Zoe leerde de last van de dingen te delen in plaats van alles voor zichzelf te houden. Maar voor het eerst in weken had hij het volledige plaatje, en dat was beter dan in het duister te staan en te proberen zin te geven aan iets wat hij niet volledig kon overzien.