Eindelijk kwam de stewardess terug en gleed ze op het klapstoeltje recht tegenover Clara. Op haar naamplaatje stond Rosalind. Het intense, professionele masker dat ze eerder had gedragen, was volledig verdwenen en had plaatsgemaakt voor pure opluchting.
„Het komt allemaal goed,” stelde Rosalind haar gerust met een zachte, vaste fluisterstem. “De gezagvoerder heeft contact opgenomen met de grondautoriteiten. Er zullen beveiligingsmedewerkers van de luchtvaartmaatschappij en lokale agenten op ons wachten zodra we landen.” “Alsjeblieft,” smeekte Clara, haar stem vol nieuwsgierigheid. “Je moet me vertellen wat er aan de hand is. Waarom heb je me hier achterin opgesloten?”
Rosalind leunde dichter naar haar toe. “Die man die daar in rij 7 zit. Terwijl je eerder tijdens de vlucht diep in slaap was, betrapte ik hem erop dat hij stiekem foto’s van je nam en je persoonlijke spullen probeerde te registreren. Hij gedroeg zich ongelooflijk verdacht, en het beleid van de luchtvaartmaatschappij neemt ongeoorloofde passagiersbewaking zeer serieus. Ik kon je daarboven niet achterlaten terwijl je werd gefilmd. Ik ga je zelf begeleiden zodra we landen.”