Het gewicht van die woorden drong tot Clara door. De intense blikken vanuit de keuken waren geen vijandigheid geweest – Rosalind had geprobeerd Clara’s rij discreet in de gaten te houden om ervoor te zorgen dat de verdachte passagier niet doorhad dat de bemanning hem op de hielen zat, terwijl ze stilletjes de cockpit waarschuwden. Eindelijk kwam de omroepmelding om zich voor te bereiden op de landing. Rosalind liep terug naar stoel 17C en pakte voorzichtig Clara’s telefoon, jas en identiteitszakje op.
Toen vlucht 1742 op BNA landde, bleef het veiligheidsgordelteken branden. Rosalind greep Clara onmiddellijk bij de arm en begeleidde haar langs de rijen nieuwsgierige passagiers, rechtstreeks het vliegtuig uit en naar een beveiligd kantoor in de terminal. Binnen stonden twee beveiligingsmedewerkers van de luchtvaartmaatschappij te wachten. Zij vertelden Clara dat de man uit rij 7 zojuist was aangehouden voor verhoor. Hij was aan boord gekomen met een gemarkeerde bedrijfs-ID, waardoor hij kon worden herleid tot een ongeregistreerd, malafide privédetectivebureau dat onderzocht werd wegens illegale surveillance.