“Breng haar naar het ziekenhuis. Nu.” Ricky aarzelde niet. Zijn zus stond al naast Jolene en hielp haar te bewegen, een arm om haar heen geslagen terwijl Jolene worstelde om overeind te blijven. “Mijn benen…” Hijgde Jolene. “Ik kan ze niet goed voelen.” “Niet aan denken,” zei zijn zus snel. “Gewoon doorgaan.” Achter hen slaakte Keola nog een luide, uitzinnige kreet.
Ricky draaide zich om, greep de teugels en probeerde haar tegen te houden terwijl ze weer naar voren duwde. “Ga!” riep hij. “Ik heb haar, ga gewoon!” Ze spraken elkaar niet tegen. Binnen een paar seconden kwam de truck tot leven en raasde de weg op. Jolene leunde achterover in de stoel, haar ademhaling was onregelmatig, haar handen stevig langs haar zij.
De gevoelloosheid ging niet weg. Sterker nog… het verspreidde zich. In het ziekenhuis ging alles snel. Deuren gingen open. Stemmen overlapten. Handen leidden haar op een brancard. “Rugpijn, gevoelloosheid-zwanger,” zei iemand snel.
En zomaar werd ze naar binnen gebracht. Tegen de tijd dat Ricky buiten adem en geschokt aankwam, was het al te laat om te volgen. Hij kon nu alleen nog maar wachten.