Naarmate de bouw vorderde, begonnen steeds meer details op hun plaats te vallen. De containers waren niet langer afzonderlijke bouwwerken. Ze waren onderdeel geworden van een groter ontwerp dat binnen- en buitenruimtes met elkaar verbond op manieren die maar weinig mensen hadden verwacht. Looppaden verbonden verschillende delen van het huis met elkaar. Open ontmoetingsruimtes zorgden voor een gevoel van vloeiende overgangen over het hele terrein. Elke nieuwe toevoeging leek weer een nieuwe laag van de visie van het echtpaar te onthullen.
Vrienden die tijdens de vroege planningsfase nog hadden gelachen, begonnen van toon te veranderen. Velen gaven toe dat ze nooit hadden gedacht dat het project er zo goed uit zou zien. Anderen wilden weten hoe het stel erin was geslaagd zo’n ongebruikelijk idee te realiseren. Maar terwijl bezoekers buiten de voortgang bewonderden, vond de echte transformatie binnen plaats. Achter de stalen wanden begonnen kamers vorm te krijgen.
En toen de eerste gasten eindelijk binnen werden uitgenodigd, beseften ze al snel dat ze het op bijna alle punten bij het verkeerde eind hadden gehad.