Leo ging steeds verder het oudere deel van de stad in, naar straten met discountwinkels, kerkkelders en laadkades. Hij keek op een mededelingenbord buiten een missiezaal, gluurde door de poort van een afgesloten reparatiewerkplaats en stond bijna een volle minuut voor een krappe apotheek om te beslissen of hij naar binnen zou gaan. Sean bleef ver uit de buurt, dichtbij genoeg om in te grijpen als het verkeer of vreemden een probleem werden, maar ver genoeg om niet nog een sprint uit te lokken. Hij had wel vaker met bange kinderen te maken gehad. De snelste manier om ze kwijt te raken was ze het gevoel te geven dat ze in het nauw gedreven werden.
Er begon een lichte regenbui te vallen, eerst ijl, toen heviger. Leo trok zijn schouders op en liep door. Sean dook een koffietentje in en kocht een tosti met gegrilde kaas. Daarna vroeg hij de tienerkassière stilletjes om de jongen te vertellen dat er per ongeluk een extra bestelling was gedaan. Leo nam het pas aan nadat hij twee keer om zich heen had gekeken, achterdochtig en trots tegelijk. Hij at terwijl hij liep, nam kleine hapjes alsof hij het probeerde vol te houden. Sean zag hem lichtjes hinken op zijn linkervoet en wist dat het kind al langer onderweg was dan hij eerst had aangenomen. Wat dit ook was, het was groter dan een plotselinge impuls.