Marcus aarzelde geen moment. „Blijf bij hem!” riep hij boven het geraas van de storm uit, terwijl hij de gladde, modderige helling van het ravijn afglijdde. Kelly hield de bejaarde man, die hevig beefde op de richel, stevig vast. Van bovenaf keken ze toe hoe Marcus het ijskoude, kolkende water in waadde. De hond was volledig uitgeput, zijn gouden vacht zat vol modder en zijn ogen waren glazig geworden. Hij was te zwak om nog tegen de sterker wordende stroming in te vechten.
Marcus tilde het slappe dier in zijn armen en vocht tegen de modder terwijl hij zich weer omhoog worstelde over de gladde oever. Toen hij de top bereikte, legde hij de hond neer. Het dier reageerde helemaal niet meer; zijn lichaam trilde nog maar zwakjes.
Vlak naast Kelly klonk er een geluid dat haar hart deed breken. De oude man zakte naast de hond op zijn knieën. Hij snikte onbedaarlijk – een diep, keelachtig verdriet dat vijf lange jaren lang was opgesloten. Ze tilden de hond op en renden terug naar het tehuis.