De trailer werd aangevoerd voor het geval Willow vervoerd moest worden. Koplampen schenen over de staldeuren en veranderden de regen in witte strepen. Daphne hoorde de motor buiten stationair draaien en voelde hoe elke seconde haar steeds meer in zijn greep kreeg.
Dr. Okafor legde de keuzes zonder drama uit. Ze konden Willow inladen en naar het paardenziekenhuis rijden, waar meer personeel en betere apparatuur beschikbaar waren. Maar de rit zou haar nog verder kunnen uitputten. Of hij kon één poging wagen, daar ter plekke in de box, om de houding van het tweede veulen te corrigeren en Willow te helpen bevallen. Dat zou misschien tijd besparen, maar het zou moeilijk en riskant zijn.
Daphne keek naar Willow. De merrie hield haar hoofd laag en haar benen trilden. Naast haar lag het veulen onder handdoeken, in de gaten gehouden door de vrouw van de boerenknecht. „Wat zou jij doen?“ vroeg Daphne. Dr. Okafor keek naar Willow voordat hij antwoordde. ‘Ik zou het hier één keer proberen. Als de ligging niet snel verbetert, laden we haar in.’ Daphne slikte. ‘Doe het.’ Ze hield Willows halster met beide handen vast en sprak dicht bij haar oor. Willow spande zich in nog voordat de dierenarts iets kon doen. Daphnes knieën knikten, maar haar greep bleef toch stevig. Dr. Okafor deed een stap naar voren en verstijfde toen. „Wacht,“ zei hij. „Het veulen is misschien verschoven.“